Kanako Okamoto|Freelance illustrator kanako Okamoto's official website こんにちは、イラストレーター岡本かな子のOfficialサイトです。お仕事のお問い合わせはお気軽に。

イラストレーターの英語勉強法Cake appとNativeCampの組み合わせ

イラストレーターの英語勉強法|Cake appとNativeCampの組み合わせ

 

 

こんにちは、イラストレーターの岡本です。

 

イラストレーターが英語勉強?、ときいて「?」となる人が多いと思います。

でも、絶対に勉強した方がいいと思いますよ!

 

・マーケットが広がる

・海外のイラストレーターとSNSで交流できる

・海外のコンペに参加できる

 

 

 

 

 

私が海外の方から発注を受けてはじめて仕事をしたお話はこちら

 

世界で活躍するイラストレーターと海外のコンペについて書いたお話はこちら

 

 

しかし今回はイラストレーターでない人にも英語勉強法としては役に立つように書いていますので読んでいただければうれしいです。

 

 

 

 

 

 

最近ものすごくいいappを見つけました。

Cake(ケーク)英会話です。

 

私、シャドーウィングが大好きなんですがいいアプリないかな〜といろいろ探していました。Cakeに似たアプリを広告で見つけてたんですがほとんど最初の一週間は無料でその後は毎月課金みたいなシステムだったんですね。

 

その点このCakeアプリは無料なので安心です。

 

YouTube、Netflix、ニュース、セレブネタなどいろいろな短い動画が出てきて普通にSNSのようにスクロールして楽しめます。スピークといって自分で発音してAIが診断してくれる機能があるのですが、最高得点とれるまできれいに発音したい!欲が強まって何回もやってしまいます。他にもディクテーションテストや穴埋めテストなどいろいろな学習機能があるので飽きません。

 

 

 

 

 

 

 

シャドーウィング練習法

私のCakesでの勉強法ですが、

 

1、字幕を見ずに動画だけで理解しようとする

2、速度を落とす

3、英語字幕を見ながらみる

4、日本語字幕をみる

5、しつこくシャドーウィングの練習

6、動画だけみてシャドーウィング(感情を込めて)

 

 

です!

Cakesには速度を落とす機能や、わからない単語の翻訳機能もついてるのでとても便利です。

 

特に6の感情を込めてシャドーウィング、なのですがこことても大事です。英語圏の人たちって、日本人よりも感情表現がとても豊かなので、本当に、動画で表現しているように気持ちを込めて言えるようになるのが本番の会話でもナチュラルに話せるための練習につながります。

 

ちょっと演劇の練習に近いし、人にみられるとかなり恥ずかしいので一人になる空間が必要ですが。。。

 

でもこの練習が楽しくて本当にやめられないんです。

 

 

 

 

 

NativeCamp活用法

 

オンライン英会話歴が15年とめちゃくちゃ長い私ですが、

 

ぐんぐん英会話→QQ English→DMM英会話→NativeCamp

 

と過去さまざまなオンライン英会話を渡り歩いてきました。それぞれによかったのですが、なぜ今ネイティブキャンプ かというと

 

英語を勉強したいと思った瞬間すぐにレッスンができる

 

からです。他のオンライン英会話は予約をして、その時間にPCの前でレッスンがはじまりますよね。でもNativeCampは「今すぐレッスン」ボタンというのがあって押すとすぐに繋がるのです。

 

私は主婦でイラストレーターで民泊などもしていることもあって、日常生活がなかなかに忙しく英語を勉強する時間を確保するのが難しいです。たとえ30分後にレッスン予約したとしても、何がおこるかわからない育児や家事をする日常において、その時間に確実に受けれるとはかぎりませんよね。なので「今すぐレッスン」はとても便利なのです。

 

中には同じ先生に続けて習いたい、という人もいるかもしれません。

 

今すぐレッスンだと待機している先生たちもいろいろなので毎回違う先生です。でも私はさまざまな国籍や年齢や性別の人たちと話してみたい、と常々思っているのでこの機能は逆にうれしいんですよね。

 

 

さて私の勉強法ですが、日々アップするinstagramを使ってクラスを受けています。受けるクラスは毎回自分で話題やテーマを設定できる「フリートーク」クラスです。

 

例えばこのinstagramの投稿なのですが、自分が投稿した絵や写真についてコメントしています。

そのコメントを英語に訳す作業というのを毎回先生としているのです。

 

 

 

 

I always start my day by tidying up my studio. Because I am an illustrator and at the end of the day, my work area gets messy, I really dislike it. To start my day, I organize and clean up my things so I can work properly.

 

(日本語訳:私はいつもスタジオを掃除することから一日をはじめます。私はイラストレーターなのでいつも日が終わる頃は最悪に汚くなるんですよね、これが本当にきらいです。整理整頓してきれいにすることで一日を気持ちよく過ごすことができます。)

 

 

 

これがこの日、先生とつくった文章です。予め私が考えた英文を送って、この英語はあってるかを添削してもらっています。

 

例えば、私は部屋が汚くなるのがきらい、を自分で英語になおすとただただシンプルに、

 

I don’t like it.

 

となると思うのですが、ここでは

 

I really dislike it.

 

と添削してくれました。

これだと、「すっごくきらい!」という感じがでるのだそうです。

 

それから、物事がうまく進みますように、と最後にいっているのですが、私が考えると、

 

I hope it’s gonna be ok.

 

くらいしか浮かんできません。しかし先生の添削では、

 

I can work properly.

 

と教えてくれました。properly=適切に、正しくですよね。なるほど、こういうふうにつかうのか、とはっとします。

work properly という表現があるのをはじめて知りました。

 

 

こういう風に、ただ無目的にフリートークをするのではなくて、自分で考えた文章をまずは自分で英語に直してみて、その上でレッスンに挑むととても記憶に残りやすいし効果的な勉強法だと思っています。

 

はじめて覚えた言い回しなどはいつか絶対にまた使ってみようという気持ちにもなります。

 

 

 

今回は私の英語勉強法についてお話しました。お役にたてればうれしいです!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

黒✖️赤「smallスピノサウルス」恐竜Tシャツ

通常価格

2618

(税込)
SUZURI

※商品価格以外に別途送料がかかります。

商品紹介

二足歩行か四足歩行かで意見が割れるスピノサウルスですが、私は二足歩行でやや後ろに重心をおいているイラストに仕上げました。重心を後ろに置くことで手をつかって敵を威嚇したのかもしれません。 後ろ足だけでこの大きな背びれや長い胴体を支えていたなんて驚異の腹筋背筋!そんなスピノサウルスのワンポイントイラストTシャツです。 &nbs…

「ブラキオサウルス」恐竜Tシャツ

通常価格

2618

(税込)
SUZURI

※商品価格以外に別途送料がかかります。

商品紹介

のっしのっしと歩くブラキオサウルスのイラストTシャツです。   最大体長25メートルのブラキオサウルス、推定体重最大50トン。群れで移動するとかなり迫力ありますね。 この迫力だけど草食のやさしい恐竜。鳥とお話しながら歩いたのかもしれません。

黒✖️赤「トリケラトプス・スピノサウルス・ステゴサウルス」恐竜Tシャツ

通常価格

2618

(税込)
SUZURI

※商品価格以外に別途送料がかかります。

商品紹介

恐竜の中でも人気の高い、トリケラトプス・スピノサウルス・ステゴサウルスを三匹並べてデザインしました。   それぞれの特徴であるフリル、背びれ、骨板を赤、体を黒のアイコンで描いています。赤×黒で特徴がはっきり描いてあるので遠くからみてもそれぞれの恐竜がなにかわかりますね。   ちなみにステゴサウルスの特徴的な背中…

恐竜Tシャツ「スピノサウルス・トリケラトプス・プレシオサウルス」

通常価格

2618

(税込)
SUZURI

※商品価格以外に別途送料がかかります。

商品紹介

子どもたちに大人気の「スピノサウルス・トリケラトプス・プレシオサウルス」を線画で描いたイラストを3つ並べてみました。   私の恐竜Tシャツシリーズの中ではこちらが一番の自信作で一番の人気商品になります。 もともと息子が恐竜が好きで、恐竜Tシャツをネットで検索しても変に子供染みていたり、派手だったりとなかなか気にいる…

泳いで海に帰りたいzine2冊セット / All I want is to swim and go home Zine

通常価格

1600

(税込)
Base

※商品価格以外に別途送料がかかります。

商品紹介

2020年ギャラリーハウスマヤで開いた個展をzineにまとめました。 大きいzine(A5サイズ)と小さいzine(50cm×50cm)の2冊セットになります。   webからお買い上げいただきましたみなさま全員に心をこめてサインさせていただいています。

関連情報

Kanako Okamoto

Kanako Okamoto|Freelance illustrator kanako Okamoto's official website

Hello! I'm freelance illustrator based in Tokyo.
お仕事のお問い合わせはお気軽に。

屋号 SpringRoll / Kanako Okamoto
電話番号 090-5123-7303
営業時間 10時~17時
定休日:土日祝日
E-mail info@kanokookamoto.jp

コメントは受け付けていません。